Когда владелицы наращённых ногтей нажимают на экран телефона, раздающиеся щелчки напоминают суетливую беготню маленьких существ в каблучках по жёсткому полу.