|
Поняв, что толковый разговор с чудаком невозможен, туманный гость сменил гнев на милость и в шутку спросил: — А что за ХКАД? Хуево-кукуевская кольцевая дорога что ли? Как МКАД? — Она самая, — подтвердил лопоухий. Андрей хмыкнул и ни с того ни с всего процитировал коронную фразу водителя кабриолета: — Ядрён совиньон! Правда, размер оставленного вскоре позади автомобильного кольца приуменьшил эмоции фаната стихий. В каждую сторону вели лишь по две полосы. Единственное, на них томилось огромное число машин. Только этим здешняя трасса напоминала молодому человеку известную всей стране десятиполосную МКАД (Московскую кольцевую автомобильную дорогу. – Прим. автора), за которой, как печально шутили россияне, жизни нет. ГЛАВА VI. МАТЕРНЫЕ КРАЯ Сразу же после забитой в середине дня кольцевой начались дома. Их было так много, что представлялось совершенно невозможным разглядеть хоть где-то обширное свободное пространство. К удивлению любителя катаклизмов, высоты зданий составляли исключительно либо три этажа, либо семь. Разноцветные строения, имевшие остроугольные крыши, буквально ютились друг подле друга. Оное скопление домов Андрей уподобил смеси типичного американского городка из девятнадцатого века с двумя современными мегаполисами, увиденными в телепередачах про путешествия: бежевым низкоэтажным Каиром и приземистым белёсым Стамбулом, расцвеченным сонмом пёстрых вывесок. Причём соответствие самому крупному городу Европы особенно тронуло туманного гостя как жителя Владивостока, поскольку он географически копировал столицу Турции с самого своего основания. И там, и там бухта называлась Золотым Рогом. Пролив Босфор именовался на Дальнем Востоке Босфором Восточным. Над обеими водными артериями нависали однотипные гигантские струнные мосты. Вдалеке же, у Партизанска, роль пролива Дарданеллы играло ущелье Дарданеллы, посреди которого текла река Тигровая. По пути приморец отметил для себя, что практически все малоэтажные поселения располагались уединённо. На территории России похожие города в подавлявшем большинстве случаев окаймлялись лесом, как Еслибывск или Хуево-Кукуево. Но они могли быть и окружены красномховой тундрой, аналогично Воркуте. Касаемо же их собратьев в Америке, владивостокец с детства впитал, что заокеанские населённые пункты часто находились средь жёлтой засушливой степи и ранее служили местами съёмок фильмов, особенно – вестернов. Первые этажи хуево-кукуевских домов, сродни улицам Дикого Запада, сплошь были отданы под деятельность разнообразных заведений. Мелкие офисы чередовались с магазинами, кофейнями и парикмахерскими. Причём на многих вывесках пестрели названия-англицизмы. Особенно Андрея впечатлили “ланч4буржуа” (цифра “4” или “four” в западном сленге заменяет созвучное слово “for”, в переводе – “для”. – Прим. автора) и “Барбериада” (от слова “barber”, в переводе – “парикмахер”. – Прим. автора). Ввиду того, что маршрутка приличное время ехала в стеснённых городских условиях, туманный гость упорно сравнивал их с увеличенной Миллионкой – районом Владивостока, являвшимся бывшим чайна-тауном. -48- |
|||||||
|
пред
след
|
|||||||